Audio: Pasaje de Ida

J.D. Salinger fue uno de esos raros ejemplos en los que la discreción personal 
le gana la batalla a la fama. El autor de “El guardián entre el centeno”, ante el 
éxito editorial multitudinario que tuvo su obra desde el momento de su 
publicación, decidió retirarse a Cornish New Hampshire, Estados Unidos, 
convirtiéndose en un ermitaño para escapar de la atención pública y la industria 
editorial. Fue un convencido defensor de su intimidad hasta el punto de 
demandar a quienes intentaron publicar biografías suyas, argumentando que sus 
cartas le pertenecían, lo que impidió la publicación de obras biográficas 
importantes. Pero, a pesar de su retiro continuó escribiendo, dejando textos 
inéditos, algunos de ellos en un búnker de cemento, que permanecieron ocultos 
por mucho tiempo.
Salinger era aficionado al tenis y a la música. Disfrutaba intensamente viendo 
partidos de tenis y escuchando a los “Tres tenores”, Pavaroti, Domingo y 
Carreras, según se ha sabido a través de alguna de sus cartas. Salinger pensaba 
que la fama era destructiva, pero su retiro no lo convirtió en un fantasma: sus 
vecinos sabían perfectamente quién era a pesar de que él mantenía el misterio 
sin permitir ilustraciones en sus libros, lo que venía a aumentar el mito. Se 
inspiraba en películas, amigos e historias y su prosa revolucionaria usaba un 
lenguaje coloquial, dejando mucho a la interpretación del lector, lo que lo 
convertía en un elemento activo en la construcción del significado de sus textos.
Todo eso y más en PASAJE DE IDA RADIO, la memoria musical de la emigración 
europea hacia América durante la primera mitad del siglo XX.

Programa producción de arijaestudio y VintageMusicFm que presenta y dirige 
Alberto Arija con el apoyo técnico de Álvaro Calero y Álvaro Moreno.